- ...Пас на правый флааанг... А где был Дэвид Бэкхэм? Наверное, обдумывал новую татуировку.

- У Дэвида Бэкхэма на руке татуировка - надпись на восточном языке, в которой сделана грамматическая ошибка.

Мексика - Ангола

2 комментатора:
- Замена у сбороной Мексики. На поле выходит Матеус. По стадиону его объявили, как "Матеуш", хотя "Матеус" - звучало бы красивее. Ну, немцы, понятно, на свой манер его называют.
- А, может, ему было бы приятнее, если бы мы называли "Матеуш"?
- Мы можем называть его хоть Марадонна, от этого он играть лучше не станет.

- Говорят, Рикардо Ля вольпе (тренер Мексики - прим. редакции) пригласил в команду гипнотизёра.

- Всё-таки, Жао Рикардо (вратарь Анголы - прим. редакции) - не плохой вратарь, по крайней мере на линии он играет отлично, но вот игра на выходе... - это настоящее шоу! Вот посмотрите повтор, ну, не понятно, что он сейчас сделал? Пируэт просто! ...Вот сново - зацепился за ногу своего же защитника, упал.

- ...Но посмотрите, насколько плохо сыграл в этом эпизоде вратарь.
- Не то что плохо, это какое-то другое слово..: весело.., забавно..!

Португалия - Иран

...- Он сейчас в запасе, Фредон Зонди, и он пока зондирует скамейку.
- Убежал, убежал мяч от Кристиану Роналдо - вот вам прямое доказательство того, что самый быстрый игрок на поле - мяч.

- Кристиану как-то небрежно сыграл, по-крестьянски.

- Интересно, можно ли по игре Ирана определить, есть ли у него ядерное оружие?

- Пошёл Симао в штрафную, напролом немножко, как маленький такой танк.

- Выход 1 на 1 под углом, бить надо, ударрр! Это был Хотиби. Хоть убей, не пойму, почему он раньше не пробил?

Того - Швейцария

- У болельщиков сборной Того есть предвадительница, которая является и талисманом сборной. зовут её - Мама того. Так вот, ей, представляете, не дали визу в Германию, потому что она не продикларировала свои доходы за последние сколько-то месяцев. У себя на родине Мама Того торгует водой с лимоном не далеко от своего дома. И вот, наконец, все проблемы улажены, и она сейчас на трибуне. Честно говоря, глядя на неё нельзя не пропитаться сыновьими чувствами к этой женщине.